据泰国媒体报道,芭提雅警方的消息称,当地时间6月14日凌晨零点30分,有两名中国男子报案称在芭提雅贝拉别墅普瑞玛酒店门前遭袭受伤,警方赶紧赶到现场了解情况。
现场有3人,其中两名中国籍男子,分别是MR.HSIAO SHUN-WEN(32岁)和 MR.YEH CHUNG-YI (32岁),两人的脸上都有伤。另一位是陪同他们的YEH CHUNG-Y的泰国女朋友。

据警方介绍,MR.YEH CHUNG-YI和泰国女友是陪着MR.HSIAO来见网友,他们通过Facebook聊天认识,网聊得挺好,相约地点来见面,但是一见面,MR.HSIAO发现对方是人妖(Lady boy),就瞬间觉得被骗了,所以才发生口角,然后动起手来。人妖将这两名男子打伤之后逃走。
根据泰国警方公布的两名中国男子的护照名字,航空圈判断两名男子应该是来自中国台湾地区,因为在大陆姓氏中很少有这样的拼法。
Hsiao应该是“萧”的拼音,在汉语拼音拉丁化以前都是将“萧”译作 Hsiao,台湾地区至今还在沿用, 艺人萧亚轩(Elva Hsiao)、萧敬腾(Jam Hsiao)的姓都是这样拼,而“萧”在香港拼做“Shiu/Siu”。
YEH应该是“叶”的拼音,大陆拼为“Ye“,香港拼为“Ip/Yip”,澳门则拼为“Ip”,而台湾为”YEH“。
泰国人妖很多啊,这个基本常识都忘了吗?怎么远去见心中的女生,结果一下就倒塌了...不过这位妖MM很猛的啊,1VS2...